500 Expressions

Poeme : Bonne annee 2017 en langue yemba (Dschang, Bamileke)

Poeme : Bonne annee 2017 en langue yemba (Dschang, Bamileke)

ŋgu’ swhī pɔ́ menu mbɔŋ mí, Nouvelle année, année de bonheur
ŋgu’ swhī pɔ́ ŋkɔŋne zi, Nouvelle année, année d’amour
ŋgu’ swhī pɔ́ lepɔŋ tsí, Nouvelle année, année de joie
Menu mbɔŋ ŋkɔŋe, lepɔŋ egɔ́ mé wu. Que cette année te comble de bonheur, d’amour et de joie.
ŋgu’ swhī pɔ́ mbʉέné zí, Nouvelle année, année de bénédiction
ŋgu’ swhī pɔ́ mewu’ mí, Nouvelle année, année de réussite
ŋgu’ swhī pɔ́ legɔ́ ńtəntə́, Nouvelle année, année de santé
Mbʉέné, mewu’, legɔ́ ńtəntə́ egɔ́ mé wu. Que cette année te comble de bénédiction, de réussite et de santé.
ŋgu’ swhī pɔ́ mekap mí, Nouvelle année, année de richesse
ŋgu’ swhī pɔ́ mbʉ’ zi, Nouvelle année, année d’énergie
ŋgu’ swhī pɔ́ metə mí, Nouvelle année, année de courage
Mekāp, mbʉ’, metə egɔ́ mé wu. Que cette année te comble de richesse, d’énergie et de courage.
Mbɔŋ mbɔŋ ŋgu’ swhī 2017 á m̄bú wu… Bonne et heureuse année 2017