{"id":7161,"date":"2022-09-26T21:51:32","date_gmt":"2022-09-26T21:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/resulam.com\/?post_type=product&#038;p=7161"},"modified":"2022-10-04T00:53:38","modified_gmt":"2022-10-04T00:53:38","slug":"la-fourmi-affamee-nufi-francais-nzhieku-manko-ng%ca%89nga-french-edition-copy","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/resulam.com\/fr\/produit\/la-fourmi-affamee-nufi-francais-nzhieku-manko-ng%ca%89nga-french-edition-copy\/","title":{"rendered":"La fourmi affam\u00e9e : Yemba-Fran\u00e7ais: Nzi\u00ed s\u012b nz\u0101\u014b\u00e0 k\u012bky\u0101 (French Edition)"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 id=\"title\" class=\"a-spacing-none a-text-normal\">Fourmi affam\u00e9e<\/h2>\n<div id=\"bookDescription_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"bookDescription\" data-csa-c-id=\"gmj1g9-l5x2fo-cua98t-zg8dvf\" data-cel-widget=\"bookDescription_feature_div\">\n<div class=\"a-expander-collapsed-height a-row a-expander-container a-spacing-base a-expander-partial-collapse-container\" data-a-expander-name=\"book_description_expander\" data-a-expander-collapsed-height=\"140\">\n<div class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\" aria-expanded=\"false\">\n<p>Nzi\u00ed s\u012b nz\u0101\u014b\u00e0 k\u012bky\u0101 : La fourmi affam\u00e9e. Resulam, r\u00e9surrection des langues maternelles ancestrales, vous offre ce livre audio et interactif pour enfants, le tout premier de ce genre dans l&#8217;histoire des langues africaines. Ce premier essai a \u00e9t\u00e9 produit en langue f\u00e8&#8217;\u00e9f\u011b&#8217;\u00e8, encore appel\u00e9e n\u00f9f\u012b, une des langues bamil\u00e9k\u00e9s parl\u00e9es principalement \u00e0 l&#8217;Ouest du Cameroun ! Ouvrage in\u00e9dit dont la particularit\u00e9 est non seulement, l&#8217;association, images-\u00e9criture-son, mais aussi et surtout son caract\u00e8re INTERACTIF.L&#8217;enfant cliquera sur le bouton audio pour \u00e9couter le texte \u00e9crit sur chaque page, mettra pause quand il le souhaite, afin de bien comprendre et analyser le texte, reprendre quand il le souhaite, etc. De quoi \u00e9gayer, embellir et faciliter l&#8217;apprentissage de nos langues maternelles ancestrales ? Le livre seras traduit dans toutes les langues africaines, certaines langues sont d&#8217;ailleurs d\u00e9j\u00e0 en cours de production.Dans cette histoire, \u00e9crite en langue bamil\u00e9k\u00e9 \u2013 n\u00f9f\u012b, puis traduite en fran\u00e7ais, une fourmi affam\u00e9e se promenait dans toute la for\u00eat \u00e0 la recherche des vivres pour nourrir ses petits. Malheureusement, aucun animal n&#8217;eut piti\u00e9 d&#8217;elle. Au contraire, chacun \u00e0 son tour, l&#8217;envoya demander de la nourriture \u00e0 l&#8217;autre animal, ainsi de suite. La fourmi fut trimball\u00e9e dans toute la for\u00eat, jusqu&#8217;\u00e0 ce que le li\u00e8vre, plus-sage-que-le-roi, surgisse et lui donna une solution tr\u00e8s pratique, solution qui nous aidera aussi nous humain, dans la vie courante. D\u00e9couvrez cette astuce dans ce livre&#8230;En plus de cette belle le\u00e7on de morale que vous d\u00e9couvrirez, ce livre vous permettra aussi de pouvoir lister la plupart des animaux et des mets en langue bamil\u00e9k\u00e9 \u2013 n\u00f9f\u012b.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>www.resulam.com<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Product details<\/h2>\n<div id=\"detailBullets_feature_div\">\n<ul class=\"a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list\">\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">ASIN \u200f : \u200e\u00a0<\/span>B086RZ95YR<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Publication date \u200f : \u200e\u00a0<\/span>April 4, 2020<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Language \u200f : \u200e\u00a0<\/span>French<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">File size \u200f : \u200e\u00a0<\/span>31993 KB<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Simultaneous device usage \u200f : \u200e\u00a0<\/span>Unlimited<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Text-to-Speech \u200f : \u200e\u00a0<\/span>Not enabled<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Enhanced typesetting \u200f : \u200e\u00a0<\/span>Not Enabled<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Word Wise \u200f : \u200e\u00a0<\/span>Not Enabled<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Print length \u200f : \u200e\u00a0<\/span>65 pages<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Lending \u200f : \u200e\u00a0<\/span>Enabled<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<ul class=\"a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list\">\n<li><span class=\"a-list-item\"><span class=\"a-text-bold\">Best Sellers Rank:\u00a0<\/span>#3,519,354 in Kindle Store (<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/gp\/bestsellers\/digital-text\/ref=pd_zg_ts_digital-text\">See Top 100 in Kindle Store<\/a>)<\/span>\n<ul class=\"a-unordered-list a-nostyle a-vertical zg_hrsr\">\n<li><span class=\"a-list-item\">#2,270 in\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/gp\/bestsellers\/digital-text\/8407466011\/ref=pd_zg_hrsr_digital-text\">Children&#8217;s eBooks in French<\/a><\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\">#13,785 in\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/gp\/bestsellers\/digital-text\/155192011\/ref=pd_zg_hrsr_digital-text\">Children&#8217;s Folk Tales &amp; Myths (Kindle Store)<\/a><\/span><\/li>\n<li><span class=\"a-list-item\">#45,489 in\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/gp\/bestsellers\/books\/2977\/ref=pd_zg_hrsr_books\">Children&#8217;s Folk Tales &amp; Myths (Books)<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fourmi affam\u00e9e Nzi\u00ed s\u012b nz\u0101\u014b\u00e0 k\u012bky\u0101 : La fourmi affam\u00e9e. Resulam, r\u00e9surrection des langues maternelles ancestrales, vous offre ce livre","protected":false},"featured_media":7162,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[73,83],"product_tag":[],"class_list":["post-7161","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-bamileke","product_cat-yemba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resulam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resulam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/resulam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resulam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resulam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resulam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/resulam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7161"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resulam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}